Şadırvan çevresindeki yazı kuşağında yer alan “Lâ te’huzühû sinetün ve lâ nevm, lehû mâ fî” ifadesi, Ayetü’l-Kürsî’nin merkezindeki güçlü vurgulardan biridir. Allah’ın ne uyuklamaya ne de uykuya ihtiyaç duymadığını beyan eden bu ayet, ilahi kudretin sürekliliğini hatırlatır.
Bu yazının hemen üst kısmında, daha küçük kûfi hatla yazılmış olan “Bismillâhirrahmânirrahîm. El-hamdü lillâhi rabbi’l-âlemîn” cümleleri ise Fatiha Sûresi’nin açılış ayetleridir. Rahmetin, şükrün ve âlemlerin Rabbi’ne yönelişin ifadesi olan bu sözler, yazının hem anlamını hem de manevî etkisini pekiştirir niteliktedir.